Los números en inglés son de lo primero que se aprende y de lo que más se sigue fallando años después: que si fourty no existe, que si thirteen suena igual que thirty… En esta página del Profesor Gratis tienes un conversor instantáneo que escribe cualquier número en inglés (cardinal y ordinal), las tablas del 1 al 100 y de los ordinales, los trucos de los errores típicos y un juego con puntos para que no se te escape ninguno. Todo gratis y sin registro.
Conversor de números en inglés (y juego para practicar)
Escribe cualquier número hasta el 999.999 y te lo damos escrito en inglés al instante, con su ordinal incluido. Debajo, el juego: cuidado con las trampas.
Los números en inglés del 1 al 20
Estos hay que sabérselos de memoria: son la base de todo lo demás. Del 13 al 19 todos acaban en -teen.
Las decenas: del 20 al 100
Las decenas acaban en -ty. Para los números intermedios, une decena y unidad con guion: twenty-one, thirty-five, ninety-nine.
Números grandes: cientos, miles y el millón
Hundred, thousand y million nunca van en plural cuando acompañan a una cifra: two hundred, no two hundreds. En inglés británico se añade and tras las centenas:
| Número | En inglés |
|---|---|
| 101 | one hundred and one |
| 115 | one hundred and fifteen |
| 200 | two hundred |
| 340 | three hundred and forty |
| 500 | five hundred |
| 999 | nine hundred and ninety-nine |
| 1000 | one thousand |
| 1500 | one thousand five hundred |
| 2026 | two thousand and twenty-six |
| 10.000 | ten thousand |
| 100.000 | one hundred thousand |
| 1.000.000 | one million |
Los números ordinales en inglés
Para fechas, pisos y posiciones. La regla general es añadir -th, pero los tres primeros van por libre (first, second, third) y hay irregulares que conviene memorizar:
| Ordinal | En inglés |
|---|---|
| 1º | first (1st) |
| 2º | second (2nd) |
| 3º | third (3rd) |
| 4º | fourth (4th) |
| 5º | fifth (5th) |
| 8º | eighth (8th) |
| 9º | ninth (9th) |
| 12º | twelfth (12th) |
| 13º | thirteenth (13th) |
| 20º | twentieth (20th) |
| 21º | twenty-first (21st) |
| 30º | thirtieth (30th) |
| 31º | thirty-first (31st) |
| 100º | hundredth (100th) |
Vídeo para practicar la pronunciación
Escríbelos bien con el conversor y pronúncialos con este vídeo del 1 al 100:
Los 5 errores típicos (y cómo no caer)
- Fourty no existe: 40 es forty, sin u. Es el fallo más común incluso entre nativos.
- -teen vs -ty: thirteen (13) y thirty (30) se confunden al oído; en -teen el acento va al final, en -ty al principio.
- Nada de plurales: three hundred, five thousand — hundred y thousand no llevan s con cifras.
- El guion en los compuestos: del 21 al 99 se escribe con guion: forty-two, no forty two.
- Ninth pierde la e: nine → ninth, y twelve → twelfth.
Para aprender más vocabulario en casa
Si en casa estáis empezando con el inglés, este clásico ilustrado bilingüe funciona genial como primer diccionario visual:
Diccionario visual bilingüe con los números, los colores, los animales y todo el vocabulario básico para niños.
Nota de transparencia: el enlace al libro es de afiliado de Amazon. Si compras a través de él, Patillero se lleva una pequeña comisión sin que a ti te cueste más. El conversor, las tablas y el juego son 100 % gratis.
Más recursos gratis del Profesor Gratis
Sigue con el inglés en nuestro entrenador de verbos irregulares con lista de los 50 más usados, o cambia de tercio con el conversor de números romanos.
Preguntas frecuentes sobre los números en inglés
¿Cómo se escribe 40 en inglés?
Forty, sin u. Aunque 4 sea four y 14 sea fourteen, el 40 pierde la u: es la excepción más traicionera del sistema.
¿Cuál es la diferencia entre thirteen y thirty?
Thirteen es 13 y thirty es 30. Los -teen (13-19) se acentúan al final (thir-TEEN) y las decenas -ty al principio (THIR-ty). Ese acento es lo que te salva en una conversación.
¿Cómo se dicen los años en inglés?
Los años se suelen leer en dos bloques: 1994 = nineteen ninety-four. Desde el 2000 se usa two thousand: 2026 = two thousand and twenty-six (o twenty twenty-six, más informal).
¿El conversor de números en inglés es gratis?
Sí, gratis y sin registro: convierte cualquier número hasta 999.999 a cardinal y ordinal, y el juego te entrena con los errores típicos todas las veces que quieras.
